Afficher la famille avec le conjoint 
Afficher la famille avec les parents 
Choisir un autre conjoint 
Choisir d'autres parents 
 | Élie CHAGNON (1823- )
|
 | Olympe FRÉCHETTE (1824- )
|
| Olympe CHAGNON (1849- )  |
| Emma CHAGNON (1861- ) |
| Delphis CHAGNON (1852- ) |
| Edmond CHAGNON (1856- ) |
| Félix PIGEON (1853- )
|
| Anna CHAGNON (1864- )
|
| Anny MESSIER (1885- ) |
| Charles MESSIER (1887- ) |
| Alice MESSIER (1890- ) |
