Afficher la famille avec le conjoint 
Afficher la famille avec les parents 
Choisir un autre conjoint 
Choisir d'autres parents 
 | Norbert BERNARD (1832- )  |
| Elphège BERNARD (1841- ) |
 | Azilda ROBERT DIT LAFONTAINE (1844- ) |
| Marie Louise LAFONTAINE (1853- ) |
| Avila LAFONTAINE (1856- ) |
| Émery LAFONTAINE (1857- ) |
| Arzélie LAFONTAINE (1863- ) |
| Florimond LAFONTAINE (1865- ) |
| Elophe BERNARD (1839-1888)
|
| Mathilde LAFONTAINE (1846- )
|
| Corine BERNARD (1877- ) |
| Emma BERNARD (1878- ) |
| Victoria BERNARD (1879- ) |
| Adouilda Georgiana BERNARD (1881-1887) |
| Élophe BERNARD (1883- ) |
| Arzélie Zéphirine BERNARD (1884-1884) |
| Joseph BERNARD (1886- ) |
