Cahier – numéro 018 – octobre 1985

De Belœil (Belgique) à Belœil (Canada), par Léon Dewinne

L’auteur, d’origine belge, est membre de la Société d’histoire de Belœil–Mont-Saint-Hilaire. Il nous présente ici un résumé d’une étiude plus considérable qui a été primée au Concours Percy-W.-Foy 1984 de la Société d’histoire de la Vallée du Richelieu.

Les ancêtres du poète hilairemontais Guy Delahaye (Guillaume Lahaise), par Robert Lahaise

De vieille source hilairemontaise, l’auteur est le fils du poète Guy Delahaye (docteur Guillaume Lahaise, 1888-1969) et neveu de Thomas Lahaise, demeurant toujours à la montagne. Il est actuellement professeur à l’Université du Québec à Montréal où ses intérêts le portent vers l’histoire et la littérature; il est le directeur-fondateur des Cahiers du Québec. Il nous présente ici le premier chapitre de la thèse qu’il a écrite sur Guy Delahaye, étude primée lors du Concours Percy-W.-foy 1984 de la Société d’histoire de la Vallée du Richelieu.

La maison Bernier: deux siècles de tradition et d’histoire (première partie), par Pierre Gadbois

L’auteur est vice-président de la Société d’histoire de Belœil–Mont-Saint-Hilaire. Le texte qu’il nous présente est une version légèrement résumée de la première partie d’une étude intitulée Des maisons et des hommes qui a été primée lors du Concours de Percy-W.-Foy 1984 de la Société d’histoire de la Vallée du Richelieu.